-
1 glissière de sécurité
-
2 glissière de sécurité
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > glissière de sécurité
-
3 glissière de sécurité
-
4 glissière de sécurité
сущ.2) авт. разделительный барьер (sur une autoroute - на автомагистрали), разделительная полоса в виде барьера (sur une autoroute - на автомагистрали), разделительная ограда (sur une autoroute - на автомагистрали)3) дор. дорожное ограждение (металлическое, вдоль края дороги)Французско-русский универсальный словарь > glissière de sécurité
-
5 glissière de sécurité
barrera de seguridadDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > glissière de sécurité
-
6 glissière
glissière [glisjεʀ]feminine noun* * *glisjɛʀnom féminin Technologie slide; ( d'autoroute)à glissière — [porte, fenêtre] sliding (épith)
fermeture à glissière — zip GB, zipper US
* * *ɡlisjɛʀ nf1) AUTOMOBILES2) TECHNIQUE slideà glissière (porte, fenêtre) — sliding
See:* * *glissière nf Tech slide; ( d'autoroute) crash barrier; à glissière [porte, fenêtre] sliding ( épith); fermeture à glissière zip GB, zipper US.glissière de sécurité crash barrier.[glisjɛr] nom féminin -
7 glissière
[glisjɛʀ]Nom féminin corrediça femininoà glissière corrediço(ça)glissière de sécurité barreira feminino de proteção* * *[glisjɛʀ]Nom féminin corrediça femininoà glissière corrediço(ça)glissière de sécurité barreira feminino de proteção -
8 glissière
[glisjɛʀ]Nom féminin corrediça femininoà glissière corrediço(ça)glissière de sécurité barreira feminino de proteção* * *glissière glisjɛʀ]nome feminino(porta, janela) corrediçaporte à glissièreporta corrediça -
9 glissière
-
10 glissière
-
11 glissière
n f1 نظام انزلاق [ni'ðʼaːm inzi׳laːq] m* * *n f1 نظام انزلاق [ni'ðʼaːm inzi׳laːq] m -
12 glissière
f1) тех. ползун; салазки; золотник ( теплового двигателя); полоз; скользящая поверхность; направляющая -
13 glissière
-
14 barre
fbarre d'alésage — борштанга, расточная оправка, скалка; сверлильный шпиндельbarre d'alésage à outil coulissant — борштанга с подвижным [плавающим] резцомbarre d'appui — 1. опорный стержень; опорная штанга; опорный брус 2. поручень, перилаbarre des avances — шток [стержень] подающего механизмаbarre de connexion — соединительная тяга; соединительная штангаbarre droite profilée — прямой профилированный [фасонный] прутокbarre d'embrayage — тяга [рычаг] сцепленияbarre d'entretoisement — связь жёсткости; элемент жёсткостиbarre de flexion tarée — рычаг, тарированный на изгибbarre de glissière — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage — направляющий стержень, направляющаяbarre de guidage triangulaire — призматическая [трёхгранная] направляющаяbarre laminée — прокат простой геометрической формы; прокатанный прутокbarre au pied — рычажная [стержневая] педальbarre porte-grain — борштанга, расточная оправка, скалкаbarre porte-outil — оправка для инструмента; борштангаbarre rigide — 1. жёсткий стержень 2. жёсткая борштангаbarre de sécurité — предохранительная поперечина (напр. для выключения хода)barre à talons — рейка с кулачками; кулачковый валикbarre de torsion — стержень, работающий на скручивание [на кручение] -
15 rail
rail [ʀαj]masculine noun( = barre) rail* * *ʀɑjnom masculin1) ( de chemin de fer) rail, tracksortir des rails — lit to leave the track GB, to jump the track US
2) ( moyen de transport)3) (de tringle, porte) rail•Phrasal Verbs:* * *ʀɒj nm1) (= barre d'acier) railles rails (= la voie ferrée) — the rails, the track sg
2) (= chemins de fer) railways pl Grande-Bretagne railroads pl USA* * *rail nm1 Rail ( barre) rail, track; sortir des rails lit to leave the track GB, to jump the track US; être sur les rails fig [projet] to be on course; remettre qch sur les rails fig to put sth back on the rails GB ou on (the) track [projet];2 ( moyen de transport) rail; transport par rail rail transport;3 (de tringle, porte) rail.rail de sécurité crash barrier.[raj] nom masculin1. [barre d'acier] railles rails [la voie] the tracks, the railssortir des rails to leave the rails, to go ou to come off the rails2. [moyen de transport]3. [glissière] track -
16 barre
f1) брус(ок); прут(ок); прутковый материал ( прокат)3) тяга; штанга; рычаг; лом4) эл. шина, перемычка5) щеколда6) текст. скало7) слиток•- barre d'alésagebarre de compensation et de sécurité — яд. физ. компенсационно-аварийный стержень
- barre d'apport
- barre d'appui
- barre d'armature
- barre d'arrêt
- barre d'assemblage
- barre d'attelage
- barre en attente
- barre des avances
- barre calibrée
- barre de cambrage
- barre cannelée
- barre capable
- barre de chariotage
- barre de chasse
- barre collectrice
- barre combustible
- barre de commande
- barre de commande de puissance
- barre de compensation
- barre conductrice
- barre de connexion
- barre de contreventement
- barre de contrôle
- barre de court-circuitage
- barre crénelée
- barre dameuse
- barre de départ
- barre diagonale
- barre de direction
- barre de distribution
- barre d'éjecteur
- barre d'embrayage
- barre d'enclenchement
- barre d'enrayement
- barre d'entretoisement
- barre d'épreuve
- barre d'équilibre
- barre d'essai
- barre étirée
- barre d'excentrique
- barre d'extrusion
- barre de fer
- barre de forage
- barre garde-corps
- barre générale
- barre génératrice
- barre de glissière
- barre de guidage
- barre d'induit
- barre d'inertie
- barre laminée
- barre de lecture
- barre matricée
- barre de mémoire
- barre de menu
- barre de parallaxe
- barre de pilotage
- barre à pinces
- barre porte-couteau
- barre porte-outil
- barre porteuse
- barre précontrainte
- barre de pression
- barre principale
- barre de référence
- barre de renforcement
- barre de retenue
- barre de revêtement
- barre de sécurité
- barre de sole
- barre de sonde
- barre de sortie
- barre à souder
- barre de suspension
- barre à talons
- barre tendue
- barre de terre
- barre de traction
- barre transversale
- barre d'uranium
- barre d'urgence -
17 plancher
m1) перекрытие2) пол; покрытие; настил3) подмости•- plancher brut
- plancher sur cave
- plancher à champignon
- plancher à claire-voie
- plancher en encorbellement
- plancher à entrevous
- plancher d'essai
- plancher fictif
- plancher flottant
- plancher du four
- plancher en frise
- plancher à glissière
- plancher insonorisé
- plancher isolant
- plancher de madriers
- plancher de manœuvre
- plancher préfabriqué
- plancher de sécurité
- plancher de service
- plancher de travail
- plancher volant
См. также в других словарях:
Glissière de sécurité — ● Glissière de sécurité poutre métallique disposée en bordure d une route ou d une autoroute afin d empêcher les véhicules d en sortir … Encyclopédie Universelle
Glissière de sécurité — Une glissière de sécurité est une barrière métallique ou de béton disposée le long d une route pour diminuer la gravité des accidents routiers notamment liés à une sortie de route. Exemple de rail de sécurité métallique … Wikipédia en Français
glissière — [ glisjɛr ] n. f. • 1861; de glisser ♦ Pièce métallique fixe retenant par une rainure une autre pièce que le mouvement ferait dévier. ⇒ coulisse, toboggan. Fermeture à glissière. ⇒ fermeture (éclair), zip. Porte à glissière, dont les vantaux se… … Encyclopédie Universelle
Glissiere — Glissière Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Glissière — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Glissière », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot glissière désigne différents… … Wikipédia en Français
sécurité — [ sekyrite ] n. f. • 1190, rare av. XVIIe; lat. securitas, de securus « sûr »; doublet sav. de sûreté 1 ♦ État d esprit confiant et tranquille d une personne qui se croit à l abri du danger. ⇒ assurance, 1. calme, confiance, tranquillité.… … Encyclopédie Universelle
Rail De Sécurité — Glissière de sécurité Une glissière de sécurité est une barrière métallique ou de béton disposée le long d une route pour diminuer la gravité des accidents routiers notamment liés à une sortie de route. Exemple de rail de sécurité métallique … Wikipédia en Français
Rail de sécurité — Glissière de sécurité Une glissière de sécurité est une barrière métallique ou de béton disposée le long d une route pour diminuer la gravité des accidents routiers notamment liés à une sortie de route. Exemple de rail de sécurité métallique … Wikipédia en Français
Zone de securite d'une route — Zone de sécurité d une route Dans le domaine routier, la zone de sécurité est une bande de terrain bordant la chaussée, dépourvue de tout obstacle agressif (plantation de haute tige, poteau électrique ou d’éclairage public, tête de buse non… … Wikipédia en Français
Zone de sécurité d'une route — Dans le domaine routier, la zone de sécurité est une bande de terrain bordant la chaussée, dépourvue de tout obstacle agressif (plantation de haute tige, poteau électrique ou d’éclairage public, tête de buse non protégée). Cette notion… … Wikipédia en Français
Autoroute — Une autoroute est une route réservée à la circulation des véhicules motorisés rapides (automobiles, motos, poids lourds) et dont le tracé permet de circuler avec une sécurité optimale[réf. nécessaire]. Dans certains pays, les appellations… … Wikipédia en Français
